À pedidos:
base = fond de teint; sombra para os olhos = fard à paupières; lápis para sombrancelha = crayon sourcil; gloss = gloss; make-up = maquillage; pó = poudre; batom = rouge à lèvres; rímel = mascara; shampoo = shampoo; condicionador = après shampooing; perfume = parfum; esmalte = vernis à ongle; creme para os lábios = baume à lèvres; blush = fard à joues; esconde olheiras = anti cernes; cílios postiços = faux cils; corretivo = correcteur; pincel para esfumaçar – pinceau pour estomper; mais escuro = plus foncé; mais claro = plus clair; acetona = dissolvant pour vernis à ongle; grampo = pince à cheveux; delineador = eye liner.
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
97 Comentários
Renata
Como sempre é o blog de um lado e o caderninho de anotações do outro rsrsrs. Este mini vocabulário vai economizar muitas cenas comicas como tentar comprar base esfregando as bochechas! Abraços,
Beth
Madá
Grande idéia vc deu para a Olívia.
Mesmo nas lojas Zara do Sul tem boas peças para o inverno europeu. Laurinha ganhou uma doudoune da avó sulista que foi perfeita no nosso último inverno europeu. Forrada com pluma de ganso, etc.
Madá
Lina, essencial esse post !!! Mais um motivo para não precisarmos apelar para o inglês e contar com a simpatia das vendedoras.
Olivia, não compre roupas de frio no Rio, nem em Petrópolis. Leve só o essencial para vc não passar frio na chegada. Nossos casacos e blusas de lã não esquentam nada para o frio da Europa. As camisetas térmicas de lojas tipo inverno daqui são péssimas. Nada como a Damart que a Lina já mencionou por aqui no CP para essas peças de baixo. Quem sabe em outubro ainda nao está frio e vc acha peças boas com as indicações da Luciana. Ou mesmo antes na Espanha, por exemplo na Zara, que costuma ter boa relação preço/qualidade.
Kika Mello
Lina
Post maravilhoso com vocabulário imprescindível !
Adorei a sugestão de Jorge Fortunato que é um ‘ must have it’!
Luciana Albuquerque
Olívia,
A meu ver, dentro da minha pouca experiência, você está certíssima.
Sou muito pechinceira, e cheguei em dezembro passado no maior frio!
Na rua Alesia, perto do metrô de Porte d’Orleans tem boas lojas, gostei da marca sinequanone, os preços em torno de 200 euros um manteau. Mas vasculhando mais, encontrei em Montmartre, descendo em Anvers ou Pigalle, uma loja chamada Simba, que Lina indicou no site e fui atrás, lá comprei dois mantaus por 39 euros cada, dessa mesma marca sinequanone. Veja bem, é tipo 25 de março em SP mas eu particularmente gosto da muvuca e do garimpo. O importante é você observar na etiqueta o quanto há de lã, laine, na constituição do tecido, dê preferência ao que for acima de 60% lã, esses meus eram 70% lã, pra mim deu pra suportar bem, mas cada um sabe do frio que suporta. Cuidado com as luvas, como não estamos acostumadas a usar acabava perdendo sempre, comprei uns dois pares baratinhos pro dia a dia nas ruelas de Montmartre, caso perdesse, tudo bem.
Boa viagem e boas compras.
conexaoparis
Luciana
a loja de Montmartre se chama Sympa.
Olívia Vidal
AMEI!!!
Pessoas, quem puder dar dicas de onde comprar roupas de frio a preços bons e justos eu agradeço de pés juntos…chego em Outubro e fico até Deus sabe quando…como boa carioca, não tenho roupa de “frio de verdade.” Aqui no Rio dá até raiva de tentar comprar…além de não ter nada legal é o olho da cara…será que to errada em deixar pra comprar na Europa? Antes de ficar em Paris, vou rodar por 1 mês em Italia, Espanha, Belgica e Portugal. Acho alguma coisa lá?
Bjs e, Lina, vc salva minha vida a cada dia com seus posts!!!
Luciana Albuquerque
Meninas,
Passei o maior aperto para comprar acetona, nem minhas amigas que fizeram aliança francesa não conseguiam lembrar. Lá vai: dissolvant pour vernis a ongles. Importantíssimo, principalmente se você sair daqui com a unhas pintadas e não quizer pagar uma grana nos salões franceses pra fazer de novo, como ninguém pinta a unha mesmo… melhor comprar o dissolvant.
conexaoparis
Todas
Obrigada pelos acréscimos à lista. À medida que vocês deixam as contribuições eu as acrescento ao artigo.
André Lima
Marcello Zanluchi,
Não sei se lhe ajuda, mas achei o http://www.byki.com um curso rápido e prático para “desenferrujar” o meu francês. Tem a vantagem de ser de francês para inglês, e assim, tu já desenferruja os dois idiomas ao mesmo tempo!
Vivian Campanelli
Obrigada Sabrina!!
Rafaela
Alguém sabe onde eu compro maquigem Givenchy em Paris?
conexaoparis
Rafaela
Na loja da Regina. Leia artigo arquivado na categoria cosméticos.