Por Penélope do blog sob o Céu de Paris
Vincent Delerm é um dos grandes nomes da nouvelle chanson française e um dos meus favoritos da nova geração. O cantor, de 35 anos, é filho do célebre escritor Philippe Delerm, cujo livro de contos La Première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules, lançado em 1997, vendeu mais de um milhão de exemplares na França.
Vincent apareceu em 2002, com os seu disco Vincent Delerm e logo fez grande sucesso, especialmente por causa da canção Fanny Ardant et moi, em que ele descreve um caso de amor imaginário com a bela atriz Fanny Ardant.
Tive a felicidade de encontrar o vídeo abaixo que mostra Derlerm cantando a música na frente da própria Fanny Ardant pela primeira vez. Reparem como ele está nervoso e ela completamente calma. É divertidíssimo!
(Reparem também no sorriso que ela abre quando ele canta “Je lui parle pas des filles de Jussieu / Elle parle pas trop de Depardieu“).
Figura contraditória na França – há os que adoram e os que detestam – Delerm já teve inúmeras paródias feitas na internet pelo seu jeito de cantar conversando e de falar e contar casos durante os shows. Já lançou mais três discos ao longo destes 10 anos de carreira e prepara mais um, ainda sem data para lançamento (sendo o meu favorito, até agora, o Les Piqûres d’Araignée).
Seu último trabalho foi um disco infantil chamado Léonard a une sensibilité de gauche, lançado em 2011 pelo projeto Toto ou Tartare, um braço especializado em lançamentos infantis do excelente selo Tôt ou Tard.
Além disso, Delerm está fazendo turnê pelos palcos franceses com um espetáculo teatral, Memory, que eu recomento muito. Tive a oportunidade de vê-lo em dezembro do ano passado e, mesmo tendo as expectativas bem altas, não me decepcionou nem por um minuto. Para quem quiser saber mais, escrevi um relato do espetáculo aqui: http://blog.soboceudeparis.com/2011/12/o-novo-espetaculo-de-vincent-delerm.html
Seguem abaixo algumas das minhas favoritas:
.
.
.
Bom fim de semana a todos!
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- FARMÁCIA CARRÉ OPÉRA: 10% de desconto nas compras feitas na Farmácia Carré Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
11 Comentários
Madá
Penelope, também adorei o video com a Fanny e hora em que ele diz Je ne dis rien é muito fofo.
cham-o leitor francês
O Vincent é um cantador BoBo ( Bourgeois Bohème) divertido mas que vira rapidinho enervante.He he
Eu prefiro a prosa do philippe, o pai e lhes aconselho a leitura de “O Primeiro Gole Da Cerveja – E Outros Minúsculos Prazeres” disponivel no Brazil, no mercadolivre.com.br por ex.
Lucia C
Adorei Penelope!
Tem gente que quer ser John Malcovich.
Eu sempre quis ser Fanny Ardant e pronto!
Pretensão e agua benta não fazem mal a ninguém.
Maria Helena Ranghetti(Lenna)
Penélope, ele é uma graça! Fiquei encantada!!!
Miriam KR
Obrigada, Penélope. Por aqui sempre se consegue aprender,graças à colaboração de todos.Que coisa boa!
Bom fim de semana
Penélope
Eymard,
Obrigada pela gentileza!
O vídeo é mesmo muito bom. Ontem o vi 5 vezes e, agora, não resisti e vi mais uma!
Penélope
Miriam,
“Filles de Jussieu” são as estudantes. Ele está se referindo ao campus Jussieu que, sim, fica no Quartier Latin. Olha ele aqui: http://fr.wikipedia.org/wiki/Campus_de_Jussieu
Na música, tem também uma referência a “Vivement Dimanche”, um filme muito conhecido dirigido pelo François Truffaut, com quem Fanny Ardant teve uma filha.
eymard
Penelope, se voce nao existisse…ah se voce nao existisse….Lina e Mariana teriam que te inventar so para alegrar as nossas sextas-feiras. O video com Fanny Ardant é um espetáculo! Cheio de sutilezas. E dá-lhe charme! E o jeito meio “sem graça” de ambos, com olhares, pausas…muito bom mesmo.
Depois o segundo video que e divertidissimo. Mas imagino mesmo que nao agrade a gregos e troianos. Particularmente gosto desse jeito entre falando e cantando. Mas tem que ter cuidado. Um disco inteiro exige bons arranjos e boas musicas para nao parecer tudo a mesma coisa (variacoes de uma nota so). abs e bom final de semana.
Miriam KR
Bom dia, Penélope
Eu já tinha visto um videoclip do Vincent Delerm na TV5.Achei bem divertido, mas preciso procurar as letras para entender melhor, pois meu francês é fraquinho.O que são as “filles de Jussieu? Jussieu é uma região do Quartier Latin, nãoé? São estudantes? Protitutas? rsrsrsrs
Abraços
Priscilla
Nina,
HEEEEELP! rsrsrrss
Caso amanhã e estamos indo de lua-de-mel para Paris na segunda-feira!
Ganhamos os seus guias e engoli seu site essas ultimas semanas e vc foi a maior ajuda que tivemos! rsrs
MEGA OBRIGADA!
Agora só estou preocupada com a questão da temperatura.
Ainda não arrumamos as malas e eu to apreensiva sobre o que levar..
Como anda o clima por aí…
Vamos segunda dia 27 e voltamos sexta dia 06/04, nesse período qual o geral de temperatura!
Obrigadaaaaaaa
Beijos!
conexaoparis
Priscilla
Traga roupas para máxima de 21º e blusa de lã e trench coat para mínimas de 8º
Quer dizer, durante o dia esquenta. Mas de manhã faz frio.