Uma nova loja Ralph Lauren se instala em Saint Germain. A marca ocupa um prestigioso hôtel particulier datando de 1683, seu maior flagship europeu.
Além das salas expondo as coleções, os 2.150 metros quadrados reservam surpresas. Um restaurante – Ralph’s – e um salão dedicado aos relógios. O restaurante deseja ser um acolhedor reduto da cozinha americana.
A presença da marca americana neste endereço vai, muito provavelmente, chocar aqueles que desejam que Paris se “congele” em um determinado tempo e determinada época.
173 boulevard Saint Germain
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
|
56 Comentários
Sonia
Madá,
É isso mesmo. Acho que não por acaso, Lina escreveu Loren ( pronúncia francesa).
Grace Kelly é Grace ( pronunciam como escrevem e Kelly é Kelí ( com acento forte no “i”. E por aí vão, com sabedoria e pragmatismo, sem estrangeirismos. Como nada é perfeito tem o week end.
Edu Luz
Que loja! 2150 m2?
O que seria exatamente um menu de comida americana?
Será que não vão afrancesar nada?? ( até o MacDo teve que fazer!) 🙂
Abs a todos.
Madá
Sonia,
Concordo com vc. Acho que o franceses pronunciam todos os nomes estrangeiros como se estivessem lendo uma palavra em francês. Assim, todos falam da mesma e forma e entendem também sem excluir os que não saberiam a pronúncia correta no original. No início a gente estranha ao ouvir como eles pronunciam a estação de metro Franklin Roosevelt ou quando falam “oiô” significando o estado americano de Ohio, mas eu sou super fã dessa regra francesa.
Alex Bez
Bom dia,
Falar q seu blog é incrivel é chover no molhado! Ele é essencial para qq individuo que queira visitar Paris sem ficar na obviedade de uma cidade deslumbrante como Paris.
Viajo dia 30/04, fico uma semana por ai e já listei uma página inteira de papel A4 com suas preciosas dicas de cafés, restaurantes, lojas, brechós….deixei de lado os monumentos e museus desta vez, pois é a minha segunda vez em Paris.
Os aeroportos em Paris foram afetados com a fumaça do vulcão?
muito obrigado e aurevoir.
Sonia
Hugo,
Como essa grife é americana, a pronúncia correta, creio eu, é a inglesa.
Mas, na França, não tenho a menor dúvida que eles fazem uma pronúncia francesa; o que não critico, pois implico muito com essa onda de nomes estrangeiros que certos brasileiros tanto adoram.
Eu não suporto estrangeirismos.
Quando falo outro idioma, procuro, dentro das minhas possibilidades, falar da melhor maneira.
Da mesma forma, sou exigente com a língua portuguesa, pois a acho linda.
A “última flor do Lácio” me encanta.
Um fraterno abraço,
HUGO DE CARVALHO
A loja fica no Boulevard Saint Germain. A rue Saint Germain de Pres, creio que não existe em Paris.
Gostaria de saber a pronúncia correta para a grife Ralph Lauren. Pronúncia inglesa ou francesa ?
Abraços para todos
Sueli OVB
Muito lindinha, a loja! Passo para conhecer e tomar uma água, não gosto da comida america.
A Paulete tem razão, o nome está escrito errado.
Paulete
Essa loja é a mesma da POLO? se for , se escreve Ralph Lauren. Adorei o post.
eidia
Eles querem congelar Paris, mas compram quando vão aos EUA…rs. Adoro tudo do Ralph. Em NY já peguei saldos e consegui comprar roupa de cama. Um sucesso.
eidia
oquevivipelomundo.blogspot.com
Luiza
Oi Lina, Essa loja acabou de estrear? Porque a minha faculdade é ali do lado e eu vi que eles iam abrir uma loja da Ralph Loren ali pertinho, mas nao imaginava que seria tao grande assim por dentro.
Detalhe: a rua St. Germain de Pres tem várias lojas de luxo, sempre quando passo por ali fico babando e as vitrinas sao lindissimas!
bjs
lu
http://www.oguiadeparis.blogspot.com