O restaurante Les Fous de l’Île na ilha Saint Louis, indicação do blog, continua agradando aos leitores. Maria Madalena passou por lá e adorou. Até aqui, tudo bem.
As coisas começam a se complicar com um detalhe que me escapou. Este quadro no centro da foto, composto por uma bandeira do Brasil, um galo côcôriocô gloriosamente em cima da Ordem e Progresso, e, no pé do dito cujo, uma bola de futebol? O que é isto?
Calma! diz meu caro marido francês. Este quadro é inofensivo e não se trata de uma bola de futebol e sim de um ovo (mas o olhar é malicioso). Um ovo que representa uma bola, respondo. Onde já se viu o galo, o emblema do povo francês, representado com um ovo de galinha no pé. Isto é bola e é uma provocação pura.
Já deu para entender a neura, não é? Até hoje não me restabeleci da fúria dentro da qual caí após a vitória da França, em um jogo França/Brasil de uma copa do mundo passada, e das brincadeiras que tive que suportar com sorriso nos lábios.
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
95 Comentários
Marine
Querida, acho que a idéia do artista não foi provocar, mas unir dois símbolos brasileiros em um francês… Infelizmente num país que se orgulha de ser a terra do carnaval e futebol, a gente tem que aprender a relevar pequenas brincadeiras, pois são apenas isso que elas representam para nós.
Amo de paixão o seu blog.
Bjos brasileiros.
Marcos Campos
Provocações à parte… a arte está bem bacana, de quem será? sabes?
Abráço e como sempre, parabéns pelos posts!
Aníbal
Não deixa de ser uma forma estranha de lembrar o Brasil, tendo o galo momento de sambista.Quanto as duas derrotas que tivemos nas copas, temos que aceitar, eles estavam melhores. Assim como eles aceitaram a goleada de 5×2 na Copa de 58 e nos deram de presente a coroa para o nosso Rei Pelé. Foram eles que coroaram Pelé, aceitando a genialidade do futebol brasileiro naquele momento. E olha que eles tiveram o artilheiro da Copa e uma bela equipe comandanda pelo Fontaine, excelente jogador.
Carlos Henrique
Eu também não encaro como uma provocação, para mim parece (pelas notas musicais) que o galo esta cantando e segurando um microfone com o pé.
Em todo caso o restaurante esta na lista para que, da próxima vez que formos a Paris, verificarmos in loco.
iara
Não sei quem explica, Freud, Lacan (mais apropriado p o blog)
…Escrevi um gosto especial à DERROTA, qdo deveria ser VITÓRIA (deles!)
iara
Do meu lado acho que o Brasil, resumido aos Cristo e cristinhos, sandálias havaianas e raios de sol incomoda e dá um gosto especial àquela MALFADADA derrota.
Naquele dia, o galo tripudiou!!! Sem dúvida e, infelizmente.
Êta quadrinho besta, sô!!!
Chego lá dia 29 pf e quero ver de perto.
Leandro Ramos
Acho que pela simpatia ao povo Francês, pelo carinho que temos pela França, é melhor mesmo ficar com a interpretação dada pelo Jorge Fortunato. Já que tudo na vida pode ser visto de diversos prismas, é harmoniozo, neste caso, obrservá-lo pelo melhor. Não sendo assim, põe-se o galo na panela, que aliás fica delicioso..rsrsr
jorge fortunato
O quadro permite diversas interpretações, cada uma de acordo com o nosso olhar. Pode ser uma simpática homenagem com os símbolos do Brasil e França. O galo parece estar fantasiado de índio, a crista parece um cocar de penas. Segura a maraca e canta. Vejo mais pelo lado da homenagem á musica, ao samba, ao Cristo e às sandálias havainas que virou uma febre mundial. Raios de sol que brilham na cidade maravilhosa, pas ajourd’hui (ça flotte). Enfim, foi o que achei.
Lucia
Nao e’ provocacao, Lina.
Parece-me uma homenagem.
O galo e’ a representacao do povo frances e no quadro ele toca maracas e canta, tendo como cenario raios solares, havaianas legitimas, o cristo, diversos cristinhos e ainda usa um cocar indigena.
Voce sabe quem pintou, Lina? Foi um brasileiro?
Ouvi uma vez que o galo foi escolhido como simbolo dos franceses, pelos franceses, pois M. Le Coq nao perde o orgulho e o panache quando a situacao “aperta” e canta mesmo com os pes na m****.
Oops!
Esta interpretacao acabou nao ficando muito positiva, favoravel…para nos, eu digo…ja’ que o galo pisa no ordem e progresso!
Fazer o que? Agora ja’ divaguei no assunto…
Nao seria melhor perguntar o que significa o quadro?
A quem for de direito? So’para nao se ficar conjecturando?
Na imaginacao a gente pode tudo!
O comentario segue assim mesmo…
Lina seu blog esta cada dia mais adoravel, interessante, informativo.
Sempre surpreendendo com sensibilidade e gosto requintado.
Adoro.
Thiago Trindade
Ah, eu até que achei esse quadro bonitinho, adoro galos.. hahah!
Não acretido que seja uma provocação não.. o galinho tá se divertindo ao som do brasil.
Lina,
uma pergunta meio off topic:
Comprei seu guia e queria saber se existe um meio de acompanhar o pedido, aquele codigozinho dos correios por exemplo?!
E outra, quando sai a versão nr 2 do guia? hehe
Té mais!!!