Olá pessoal.
Me chamo Amélia Laitselart, moro em Paris desde de 2009.
Quando cheguei aqui decidi aprender o idoma em casa com a ajuda do meu marido que é francês.
No começo, acreditei que seria fácil devido a semelhança entre as duas línguas. Até que consegui me virar bem no francês oral. Escrever é uma outra história. Por isso procurei uma escola para aprender a gramática. Passei por algumas e não gostei de nenhuma. Finalmente escolhi a mais reputada delas, a Sorbonne, e estou adorando.
Sorbonne
Faço o Curso de Línguas e Civilização Francesa, no prédio do boulevard Raspail, e estou satisfeita com o método e a competência dos professores. Hoje, quando escuto pessoas dizendo que os cursos da Sorbonne são ótimos, concordo plenamente. Sem contar o reconhecimento internacional do diploma.
Em 2012 e 2013 eu fiz o curso noturno, adaptado para aqueles que trabalham durante o dia. São cursos elaborados para alunos que não possuem tempo livre para revisarem em casa. Os professores privilegiam atividades em classe. São três aulas por semana de 2 horas.
O incoveniente do curso da noite é que o diploma nao tem o mesmo peso que o do curso diurno.
Laboratório de fonética
Este ano me inscrevi novamente, mas desta vez no curso clássico diurno. Meu objetivo é melhorar o francês escrito e participar do laboratório de fonética. Difícil aprender a pronúncia correta dos “e”, “é”, “an”, “in”.
No curso clássico os estudantes são mais jovem e os professores exigem bem mais. Temos duas horas de aula por dia, de segunda a sexta. E uma hora de fonética a cada quinze dias.
No último mês do curso os estudantes são avaliados com exame escrito e oral. E, duas semanas mais tarde, participamos de uma linda cerimônia de entrega de diplomas no grande anfiteatro da Sorbonne.
Veja abaixo os cursos que a Sorbonne oferece.
Por semestre:
. curso completo – 20 horas por semana (fonética e o curso de civilização). Preço: entre -1820 euros.
. curso classico – 12 horas por semana (fonética em labolatorio). Preço: 1550 euros.
. curso intensivo – 25 horas por semana (fonética em laboratorio e o curso de civilização). Preço: entre – 2980 euros.
. curso da noite – 6 horas por semana (opção curso de civilização). Preço: 870 euros.
Por dois meses:
. curso de inverno – 1550 euros.
. curso de primavera – 1550 euros.
Sorbonne: 214 boulevard Raspail, 75014 Paris ([email protected] / www.ccfs-sorbonne.fr)
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
118 Comentários
Mirella Cozzi
Amélia,
excelente seu texto, bem informativo, atende perfeitamente às expectativas e necessidades dos frequentadores deste site maravilhoso.
Aqui na minha terra se diz que quem sabe faz…
Elci
Acho que essa chata de plantão com as “correções” está no blog errado… O que desqualifica é o seu mau humor e a sua tentativa de bancar a “purista”…
Ana
Gostaria de saber a respeito de bons cursos de frances gratis para pessoas com passaporte europeu e residentes na cidade-luz.
Abraços, Ana Castilho
Rodrigo Lavalle
Ana, eu respondi essa sua pergunta anteriormente. Copio aqui:
“Não conheço nenhum curso grátis de francês em Paris. A prefeitura oferece cursos para moradores que custam em média 80€ por semestre. Pesquise nesse link: http://www.paris.fr/pratique/cours-pour-adultes-cours-du-soir/apprentissage-du-francais/parisiens-ou-apprendre-le-francais/rub_10188_stand_123888_port_25623.”
Abraços.
viagem doce viagem
No próximo ano vou estar aproximadamente um mês em Paris e gostaria de aproveitar e fazer um curso intensivo de francês.
Onde me aconselham?
Obrigada!
viagemdoceviagem.blogspot.com
Rodrigo Lavalle
Viagem, além da Sorbonne nós sugerimos esse curso: https://www.conexaoparis.com.br/2014/02/23/curso-de-frances-em-paris/.
Abraços.
carolina vasconcelos
O serviço de moradia oferecido pela faculdade é péssimo, não tem estrutura nenhuma. Eles lhe indicam alguns hostels, eventualmente algumas famílias que com sorte podem hospedá-lo (se tiver vagas, bem difícil por sinal), ou quem sabe alguns estudantes que queiram dividir apartamento (igualmente difícil). Fiz o curso por 3 meses e felizmente consegui alugar um apartamento de uma amiga da família, pois a “orientação” da Sorbonne em nada me ajudou.
carolina vasconcelos
Oi Fiz o Curso de Civilização Francesa e tinha 3 a 4 horas de aula por dia. Para quem procura por um bom curso de gramática é uma excelente opção, entretanto para quem procura melhorar a fluência oral não aconselho o curso, é antigo, totalmente preso a gramática, não explora a cidade culturalmente como o curso da a entender por “civilização francesa”. Para quem já estudou inglês na Inglaterra ou nos EUA (já fiz ambos) vai se decepcionar com o academicismo do curso. Esperava um curso interativo, rico de dados culturais e que integrasse os diferentes alunos do curso, não foi isso que encontrei. Os professores são bem preparados tecnicamente, mas a metodologia não atende a alunos mais comunicativos e espontâneos. O curso é correto, bem puxado em termos de conteúdo, mas aqueles que procuram uma experiência rica culturalmente, vão encontrar sozinhos nas ruas de Paris ou agitar com seus colegas de classe, a faculdade em nada incentiva ou propõe temas que possam explorar a rica vida cultural de Paris.
Vanessa
Adorei o texto, alguém pode me informar os requisitos para estudar? qual nível é recomendando ter? é o valor médio gasto com o curso e estadia?
Merci à tous
Rodrigo Lavalle
Vanessa, existem vários níveis de cursos, inclusive para quem não sabe nada da língua. O valor depende do tipo do curso, os preços para um semestre estão listados no final do artigo. O custo com moradia é variável e depende se você vai alugar um apartamento ou um quarto ou se vai morar com uma família.
Abraços.
Dani Demiciano
Vou fazer um curso de francês em Montpellier, mas fiquei morrendo de vontade de fazer este da Sorbonne. Je rève de vivre à Paris! 🙂
Carla
O curso é realmente maravilhoso! Fiz três níveis de francês e aprendi muito. As aulas de fonética são valiosíssimas! Além da gramática, estuda-se literatura nas aulas e aluno também pode participar das conferências! Um assunto melhor que o outro! É mesmo uma experiência enriquecedora! Para quem não tem muito tempo, uma boa opção é fazer um curso de 1 mês. Durante o verão tem a opção do curso intensivo (25h/semana) e o normal (12h/semana). Os 2 tem aula de fonética. Recomendo!
Sônia
Eu gostaria de oferecer meus serviços de cuidadora de crianças e idosos na França. Se você quer viajar e precisa de alguém assim, pode se comunicar comigo, tenho ótimas referências.
[email protected]