Quentinho, cremoso, ligeramente crocante… O Gratin Dauphinois, ou o nosso gratinado de batata, vive na memória de qualquer francês.
Por Karen Goldman, chef brasileira radicada em Paris
O Gratin Dauphinois é um prato reconfortante que agrada crianças e adultos, remete a infância e não é nada difícil de fazer. Quem diz não gostar, nunca provou um verdadeiro!
Nesse artigo, além da receita original de gratin dauphinois, vamos ensinar também alguns segredos e truques para chegar a perfeição.
Batatas gratinadas ou gratin dauphinois
Os ingredientes
Batata: tem que ser do tipo firme, de preferência a Charlotte ou a Roseval.
Alho: esfregue no prato para um sabor leve ou o pressione direto no creme de leite, para um sabor marcante.
A receita original era feita só com creme de leite, mas os tempos mudaram e se você quiser uma receita mais leve vale colocar metade creme e metade leite. Não use leite desnatado!
Queijo: a receita original é sem queijo… Mas um gruyère ralado (emmental, não!) nunca fez mal a ninguém.
Preparo
Há muitas maneiras de fazer o gratin dauphinois. Tudo depende do tempo disponível e a textura que você prefere.
Na receita tradicional (veja mais abaixo) as batatas são imersas no creme de leite e cozidas a 150 graus por 1h30 a 2h. Os puristas cozinham a 120 graus por 2h30 -3h! Cozinhar longa e lentamente é melhor para o sabor e a consistência das batatas. Apenas tome cuidado para que não sequem.
Pré-cozidas: você também pode cozinhar as batatas cortadas em uma panela grande com leite e depois seguir a receita original. Levará menos tempo.
O sommelier brasileiro Luiz Batistello está oferecendo um curso online onde você vai aprender sobre os melhores vinhos e queijos franceses e como fazer uma harmonização perfeita entre eles.
Dia 12/11 às 20h de Brasília via Zoom.
CLIQUE AQUI PARA SABER MAIS INFORMAÇÕES
Gratin Dauphinois: a receita original
Ingredientes para 6 pessoas:
- 1,6 kg de batatas
- 1,5 litros de creme de leite
- 1 ou 2 dente de alho
- sal e pimenta
- manteiga
Modo de preparo:
Descasque e corte as batatas em rodelas. Esfregue um prato com o alho, esmagando um pouco. Disponha as batatas no prato em camadas regulares, cada camada com sal e pimenta. Cubra tudo com o creme de leite e agite ligeiramente o prato para distribuir bem. Coloque alguns pedaços de manteiga por cima, sal e pimenta.
Asse cerca de 2h30 a 120 graus. As batatas vão absorver o creme de leite, o creme deve ficar levemente dourado e as batatas derretendo. Se quiser, no final, aumente o forno para 200 graus por cinco minutos para aumentar o dourado da crosta.
O gratin dauphinois acompanha lindamente carne de boi, carne de porco, vitela, cordeiro. Fica divino servido com uma salada verde como prato principal. Pode ser preparada antecipadamente. Neste caso, cozinhe menos 30 minutos e esquente por 30 minutos na mesma temperatura.
Variantes
Gratinado de batata com legumes: substituição total ou parcial das batatas por cenouras, batata doce e outros legumes que suportam serem cozidos por muito tempo. Não escolha legumes “soft” pois podem se transformar em puré .
Bon appétit!
Antes de sair do Brasil, não se esqueça de contratar seu seguro viagem, que é um dos documentos necessários para entrar na França.
Compare os preços no site da Seguros Promo e use o código CONEXAO5 para obter 5% de desconto.
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- FARMÁCIA CARRÉ OPÉRA: 10% de desconto nas compras feitas na Farmácia Carré Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
24 Comentários
Cynthia
Excelente receita, deve ser realmente maravilhosa! Irei fazer em breve!
Mayara Brigola
Adoro quando essas receitas são publicadas!
Acho que o Conexão deveria considerar seriamente publicar um livro da Karen com receitas tipicamente francesas! Que tal?
Rodrigo Lavalle
Mayara, sugestão/idéia anotada!
Abraços.
Fatima
Obrigada pela receita. Amo essa batata! Vou fazer e me deliciar.
Abraços
Eponina Werneck Ceneviva
Adoro essas batatas ,são deliciosas.Parabpens pelas receitas.
Sophia
Mmmmm… Ainda na linha batata+creme+forno, não há como não lembrar da deliciosa tartiflette…
Paulo R. Filomeno
Pronto! Já sei o que comer domingo (a não ser que até lá o CP nos apresente outra delícia).
Lívia
Amooo esse prato!!! faço um pouquinho diferente: misturo leite ao creme de leite e tempero com noz moscada (além do sal). Fica mto bom!!!
Mariana
Olá! Poderia indicar um bom lugar pra comer essa delícia no 5ar? Estarei por lá em jul/14. Muito obrigada e Parabéns pelo blog!
Rodrigo Lavalle
Mariana, não sei nenhum restaurante específico que sirva esse prato. Nesse link indicamos bons restaurantes no 5° arrondissement: https://www.conexaoparis.com.br/categoria/comer-e-beber/por-bairro/5o-arrondissement/.
Abraços.
Francy
Existem receitas que ficam escondidas em nossa memória ,e quando lembradas …ah volta tudo .Já que o tempo refrescou aqui no Rio ,vou fazer para o jantar ! Bem lembrado !
Vivian Mara Côrtes Camargo
Karen, que boa lembrança! Amo Gratin Dauphinois, mas só agora fiquei sabendo que a receita original não leva queijo ( a minha tem queijo entremeando as camadas) mas de todo modo é sempre deliciosa e muito fácil de fazer.