POST ATUALIZADO EM ABRIL DE 2015
O problema apontado no artigo abaixo não existe mais. Atualmente, ao se comprar uma passagem tipo e-ticket (a ser impressa em casa pelo próprio comprador) no site voyages-sncf da SNCF, é preciso preencher o sobrenome (NOM em francês), o nome (PRÉNOM em francês) e a data de nascimento de cada passageiro. Dessa forma cada passagem será nominal. Lembrando que o e-ticket não precisa ser validado/compostado nas maquininhas amarelas mostradas abaixo. Um documento pode ser exigido pelo controlador a fim de verificar a identidade do passageiro.
A mídia francesa tem assinalado os problemas ocasionados pelas passagens de trem eletrônicas.
Quando alguém compra uma passagem no site da estatal francesa (voyages-sncf) às vezes ela se encontra diante de duas opções: comprar uma passagem tradicional e retirá-la na estação ou comprar um e-ticket que será impresso em casa.
A passagem tradicional é retirada nos distribuidores ou nos guichês. Para isso é preciso ter o cartão de crédito com o qual a pessoa efetuou a compra e o email de comprovação da operação impresso. Antes de embarcar, o passageiro deve validá-la nas maquininhas amarelas instaladas na entrada das plataformas de embarque. Até aí, tudo bem.
Mas o e-ticket pode criar problemas sobretudo quando a pessoa compra mais de uma passagem. Às vezes, e isto já aconteceu com vários leitores do Conexão Paris e com inúmeros franceses, ao efetuar a compra de duas ou mais passagens todos os e-tickets saem com o mesmo nome.
Durante a viagem, o fiscal verifica se a passagem tradicional foi validada. No caso do e-ticket, que não pode ser validado nas máquinas, o passageiro deve apresentar também um documento de identidade. Se o fiscal for do tipo “implicante” e o passageiro apresentar duas ou mais passagens todas com o mesmo nome, a situação fica complicada. Normalmente ela se termina com passageiro se transformando em vítima de disfuncionamentos do site da SNCF e obrigado a comprar, na hora, novas passagens.
Os jornais relatam casos de pessoas que, antes do embarque, tentaram mudar os nomes do e-ticket nos guichês. Estes passageiros se encontraram diante de uma recusa categórica tipo “o sistema não pode trocar os nomes” e um “conselho” para serem mais atentos no ato da compra via internet.
Acho mais prudente você escolher a opção passagem tradicional, menos confortável porque obriga chegar mais cedo e fazer filas nos guichês, mas mais segura.
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- FARMÁCIA CARRÉ OPÉRA: 10% de desconto nas compras feitas na Farmácia Carré Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
591 Comentários
Maria das Graças
Liliana B. Stoll, em 2011 comprei tikets de TGV Paris/Avignon/Paris, imprimi em casa e fui e voltei sem nenhum problema.
O importante é que os dados do tiket impresso estejam corretos. Confira, corrija se precisar, imprima novamente e Boa Viagem.
Liliana B. Stoll
Olá Lina! Compramos a ida para Londres pelo Eurostar e estou com o e-ticket. Será que pode dar algum problema? Temo que por ser impresso, o código não fique claro. Será que a máquina lê assim mesmo? Aguardo. Obrigada.
Lina
Liliana
Fique tranquila. Não terá problemas.
Maria das Graças
Rafael, o mesmo aconteceu comigo em 2011 mas eu insisti, enviando e-mails para a sncf, que eram prontamente respondidos, até que o cartão foi liberado.
Rafael Souza
Também estou tento o mesmo problema com a recusa de cartões de crédito no site da SNCF. O pior é que sempre comprei nesse site e nunca tinha tido problemas. O pior é que parece que debitaram R$ 1,00 por cada tentativa sem sucesso.
alexander
comprei esta noite uma passgem de trem atraves do site tgv-europe, com retirada dos bilhetes na frança, fui para este site depois de nao ter conseguido comprar no site da sncf. Bom como o primeiro bilhete deu certo, decidi fazer as demais compras totalizando o valor de 600 reais, fiz tudo igual na primeira vez, ao final da transação deu a mensagem de erro recusa do cartao. ate ai tudo bem fui de novo e tentei mais uma vez… A SURPRESA COMO TENHO MENSAGEM NO CELULAR, VI QUE TINHAM SIDO DEBITADAS NA FATURA O VALOR DA OPERAÇÃO. POREM NAO RECEBI NENHUM EMAIL DE CONFIRMAÇÃO COMO RECEBI DO PRIMEIRO. AGORA ESTOU FERRADO… MANDEI UM E-MAIL PRA ELES NA ESPERANÇA DE SER RESOLVIDO.. POIS NO MES QUE VEM O VALOR TERA QUE SER PAGO NA FATURA DO CARTAO… PIOR QUE NAO TEM NEM COMO CANCELAR ESTA COMPRA POIS NAO TEM E-MAIL DE CONFIRMAÇÃO, NEM APARECE QUANDO EU FAÇO AS BUSCAS COM OS DADOS DO MEU E-MAIL. BOM UMA DOR DE CABEÇA… quando tiver a resposta volto aqui para dizer pra vcs o fim da historia… ah ia me esquecendo… liguei no banco do brasil( cartao Visa) e me confirmaram que foi mesmo autorizado a compra e me deram ate o codigo das autorizações… agora é so rezar!!!
Lina
Martha
Minha assistente vai entrar em contato com você sobre os guias.
Acho a idéia do encontro ótima.
Vamos conversando sobre o assunto.
Fernanda
Lina,
realmente está impossível comprar pelo site da SNCF.
Depois de diversas tentativas e com vários cartões de crédito, a compra continuou sendo recusada.
Tentei também pelo site da Rail Europe, mas a cidade que procurava não aparecia. Além disso, optando por uma outra cidade próxima da que queria, só apresentava como opção a 2ª classe e com um valor muito acima da 1ª classe pelo site da SNCF.
A única solução foi procurar uma agência de viagem e pagar uma taxa de emissão de 30 euros por pessoa. E até a agência não conseguiu emitir com a tarifa mais baixa que foi apresentada num primeiro momento.
Resumindo, tive que pagar a tarifa mais cara e ainda as taxas de emissão (30 euros) e de reserva de assento(15 euros)!
Denise
Oi Lina!
Realmente o site da SNCF está com problemas. Antes de chegar a página de colocar o número do cartão está aparecendo este aviso em vermelho: “Une erreur technique est survenue lors du renommage d’un ou plusieurs passagers. Nous vous invitons à choisir un autre mode de retrait”.
O método do retirada que eu escolhi foi retirar na boutique da SNCF, já que eu não quero receber pelo correio e nem tenho um endereço na França para receber. A outra opção era retirar fora da França. E não tinha opção de imprimir e-ticket, que era o que eu queria. Outro dado: todos os nomes dos passageiros estão corretos. Uma pena que não consigo comprar por este site…
Denise
Oi Lina,
Há dois dias praticamente inteiros estou tentando comprar passagens Paris-Amsterdam-Brugres-Paris pelo site da SNCF para cinco pessoas e simplesmente não consigo. O site diz que o pagamento foi recusando, mesmo tentando com dois cartões diferentes, internacionais e desbloqueados. E, muitas vezes, antes de chegar até a página do pagamento, aparece uma mensagem de falha técnica. Na verdade, gostaria de imprimir um e-ticket mas esta opção nem aparece, então eu selecionei para retirar na boutique da SNCF. Só que a compra não conclui…Também já fiz um cadastro em meu nome no site e nem assim eu consigo. Vi que você deu uma resposta sobre escolher um outro endereço na França, como o hotel. Só que não há nenhum lugar para preencher o endereço. O único campo que aparece é em qual país pretende retirar a passagem e eu coloquei França. Também não tenho endereço na França para colocar endereço, já que ficarei em apartamento alugado. O que você aconselha? Melhor comprar pela Thalys? E pela Rail Europe?
Nossa, este site da SNCF é muuuito ruim…
Obrigada!!
Lina
Denise
Muitos leitores estão com o mesmo problema. O site da SNCF realmente está com falhas.
Não entendo porque os leitores compravam sem grandes dificuldades.
Acho que a solução é escolher os outros sites que citou.
Antonio
Olá Lina!
Confirmamos que a mensagem “sans réservation” se referia de
fato aos trechos regionais e portanto é normal os assentos
não possuírem reservas. Acontece que o problema agora é que
não conseguimos comprar as passagens no site da SNCF! Segue
o relato:
O site da http://www.voyages-sncf.com/
é extremamente instável. Tentamos finalizar diversas vezes
a comprar cinco passagens nos seguintes trechos:
Trecho 01: Paris -> Amsterdã
Trecho 02: Amsterdã -> Bruges
Trecho 03: Bruges -> Paris
Não obtivemos sucesso em nenhuma das vezes
que tentamos entre a tarde de 05/01 e a manhã
de 06/01. Entre as instabilidades que encontramos foi
a simples alteração de preços de um minuto para outro!
E pasmem, após deletar os cookies e os históricos
do navegador e tentar novamente os mesmos trechos,
os preços voltavam ao que estavam antes!
Veja as imagens a seguir. A primeira mostra um erro ao
final da compra, mesmo tentando dois cartões de
créditos diferentes, internacionais e
desbloqueados (confirmado com a operadora).
Este erro apareceu durante a noite de 05/01;
esperamos o dia seguinte, 06/01 e o mesmo erro se
repetiu. Já o segundo erro, do tipo “Incidente
técnico” apareceu algumas vezes durante os ensaios das
compras, e é frustrante pois obriga a pessoa a
recomeçar novamente (talvez, recomendável
excluir o cache e os cookies do navegador),
recadastrar todos os dados e reconferir todos os nomes
e datas novamente.
Mas o pior mesmo é a impossibilidade de comprar, pois os
cartões estão sendo rejeitados por algum motivo!
Alguém mais está tendo problemas ao comprar passagens
de trem pelo site da http://www.voyages-sncf.com/ ?
Imagem 01: “Erro de pagamento”
link: http://i50.tinypic.com/34gnbdt.png
Mensagem:
“Votre paiement a été refusé et la
commande n’est pas réservés. Conseil:
renouvelez votre commande en utilisant
une autre carte bancaire ou effectuez
une nouvelle réservation avec la carte
actuelle dans 24h.”
Imagem 02: “Incidente técnico”
link: http://i49.tinypic.com/kckls7.png
Mensagem:
“Un incident technique empêche la
validation de votre réservation.
Supprimez la commande en cours de votre
panier et renouvelez votre réservation”
Lina
Antonio
Muitos leitores compram passagens sem problemas e instabilidades. Outros descrevem exatamente o que você viveu. Tentanto encontrar soluções, sugiro mudar o endereço. Colocar um endereço na França, o do hotel por exemplo.
Mas não sei explicar a razão dos acidentes técnicos. Nem mesmo amigos que são engenheiros da SNCF conseguiram entender o que ocorre.