Encontramos no português do Brasil algumas expressões idênticas às da língua francesa. Conheça algumas delas. Ao ver o painel da RATP abaixo – “Não, os ônibus não dormem com as galinhas” – me surgiu a idéia do artigo de hoje. Encontramos no português do Brasil algumas expressões idênticas às da língua francesa. Pesquisei as expressões […]
por Rodrigo Lavalle Termina hoje aqui em Paris os desfiles da Semana de Alta Costura. Diferente do seu irmão mais “pobre” (o prêt-à-porter), a alta costura é desfilada somente em Paris. Em janeiro acontecem os desfiles das coleções para a primavera/verão e em julho os das coleções para o outono/inverno. A alta costura (haute couture) foi “inventada” na 2ª metade do […]
Foi a leitora Lucia Carneiro que me enviou o artigo da Fox News. Pensei que não estava entendo direito, duvidei do conteúdo, apelei para o google traduction e vi que tinha entendido tudo. Uma entrevista de Nolan Peterson, supostamente um expert em segurança, afirma que Paris e cheia de áreas “no go zones” onde você […]
A melhor contribuição que o Conexão Paris pode dar aos nossos leitores é falar da nossa experiência de vida, minha e da minha filha, um relato sobre como viver com a ameaça terrorista, com a violência tout court. Como estamos em Paris desde 1983, presenciamos vários momentos tensos e dramáticos como este agora. Em 1986, vivemos […]
Quando percorrer as salas do Louvre ou do Orsay você verá artistas instalados com suas telas e pincéis copiando quadros dos grandes mestres. Saiba que esta prática é antiga e que grandes pintores passaram por esta fase como um aprendizado. Delacroix, Degal e Matisse copiaram, durantes horas, quadros famosos dos museus franceses. Hoje, para poder […]
A Europa está criando um novo sistema de cálculo e cada país deverá incluir no PIB setores que até agora não foram contabilizados. Entre eles o trabalho doméstico, a indústria da prostituição e o comércio da droga. O novo sistema deseja ser o reflexo da economia real e suas mutações. Este ano os ingleses apresentaram, […]
Como caracterizar a beleza das grandes cidades turísticas? O que seria do Rio de Janeiro sem a natureza que a circunda? Todo a beleza desta cidade se encontra nas montanhas que a delimitam e que a subjugam. Rio é tributário da sua topografia grandiosa. Assim como o Rio, a beleza de Sidney e São Francisco […]
A política divide os homens, a mesa os reúne. Esta é a frase preferida de Guillaume Gomez, cozinheiro chef do Elysée, o Palácio do Govêrno Francês. Sinal de que a gastronomia está sendo encarada de outra forma, Guillaume Gomez foi convidado para dar conferências no aristocrático Institut d’études politiques de Paris. Esta escola propõe cursos […]
Encontrei nos meus arquivos um texto sobre o conceito “Primeira Dama” publicado durante o affaire Trierweiller. Lembrando os fatos, Hollande, presidente da França, foi pego em flagrante delito de adultério. A companheira Trierweiller foi dispensada, a amante encerrou o caso e hoje a França não possui uma “Primeira Dama”. O affaire provocou um debate sobre […]
Os franceses são alvos recorrentes da mídia internacional. Os artigos possuem sempre um traço humorístico na listagem das características e contradições destes seres singulares, os habitantes da França. Este interesse excessivo não seria uma forma de amor? Talvez o french bashing esconda um inconfessável desejo de ser como o modelo criticado. A última listinha do […]
Social Icons