O que fazer dia 1 janeiro em Paris

O que fazer dia 1 janeiro 2018 em Paris é a questão que todos os leitores colocam. O dia 1 de janeiro em qualquer parte do mundo merece uma certa organização. Sobretudo na Europa. Nas regiões quentes podemos passar the day after na praia ou na beira da piscina. No inverno, a situação se complica […]

Expressões da língua francesa, branco como adjetivo

Expressões da língua francesa: o adjetivo branco pode significar ausência e é empregado através de expressões populares, algumas divertidas, outras inusitadas. Um dos eventos mais bonitos na França se chama Noite Branca – Nuit Blanche – quando os museus ficam abertos, gratuitamente, a noite toda. As perambulações começam em torno das 20h e terminam de […]

Reflexões sobre a experiência de ser bilíngue

Reflexões sobre a experiência de ser bilíngue, ou seja, a difícil questão dos palavrões e expansão do vocabulário. Eu me tornei realmente bilíngue já adulta, quando me instalei em Paris e me casei com um francês. Minha cara metade se tornou trilíngue quando o português do Brasil entrou na sua vida. Eu aprendi o francês […]

Diferenças entre o aperitivo brasileiro e o francês

Diferenças entre o aperitivo brasileiro e o francês Existe uma grande diferença entre o aperitivo brasileiro e o francês. Em todos os dois casos o objetivo é a convivialidade em torno de tira gostos e bebidas. No Brasil, este momento pode durar horas e sempre foi um ritual importante. Tão importante que ele se estica, ocupa […]

Dicas para o dia 14 de julho em Paris

O que fazer no dia 14 de julho, feriado nacional francês? Além dos eventos especiais comemorando a data, praticamente todas as atrações turísticas estarão funcionando. Assim como o “7 de setembro” é a data nacional brasileira, o “14 de julho” é a data nacional francesa. Ela relembra um momento decisivo da Revolução Francesa que entrou para […]

Detalhes do lifestyle dos franceses

A hora do almoço faz parte do lifestyle dos franceses e é um ritual seguido com prazer. Um dos detalhes do lifestyle dos franceses é recusar uma refeição expedida em cinco ou dez minutos. Sabemos que os franceses são gourmets e que para eles a gastronomia ocupa um lugar importante no cotidiano. A cada pesquisa […]

Personagens de Paris: A dupla de dançarinos rockabilly

O novo episódio da série Personagens de Paris é com Marty e Miss Dee, uma dupla de dançarinos rockabilly – o rock dos anos 50 que faz sucesso até hoje na França. Quando pensamos em rock ‘n roll, a França não é o primeiro país que vem à cabeça. No entanto, o rockabilly, aquele rock dos anos 50 cujos representantes mais […]

As tradições da Páscoa na França

Conheça nesse artigo algumas das tradições da Páscoa na França e também algumas diferenças em relação à Páscoa no Brasil. ONDE FICAR EM PARIS – DICAS DOS MELHORES BAIRROS E HOTÉIS   Páscoa Depois do Natal, a Páscoa é a grande data religiosa cristã do mundo. E, assim como ele, sua comemoração acaba envolvendo os não-cristãos e os […]

Um piquenique sob medida em Paris

No final de março organizamos um piquenique sob medida em Paris. Nossa cliente, Leonora, queria um evento especial e personalizado para comemorar seu aniversário na cidade. Uma das grandes alegrias do parisiense quando chega a primavera é saber que chegou também a época dos piqueniques. Nada melhor que, depois de meses de frio e tempo ruim, fugir dos […]

Que a onda hygge passe rápido!

Que a onda hygge passe rápido. Sou muito mais as parisienses do que as norueguesas ou dinamarquesas. Recentemente, uma frase me chamou a atenção. Algo como: que as parisienses se cuidem, o modelo hygge das escandinavas está se impondo no cenário internacional. Não sei se esta nova obsessão pegou firme no Brasil. Não deve ser […]