Caramelo com manteiga salgada
Por Marcia Lube
O culpado foi uma especialidade da região, o caramel au beurre salé, traduzindo, o caramelo com manteiga salgada. Foi ele, foi ele sim que nos fez descobrir os encantos da Bretagne.
Cancale
Começamos por Cancale, à beira mar, na Baia do Mont Saint Michel que emoldura o cenário.
Frutos do mar de Cancale
Que gostosura de lugar; seus frutos do mar, suas famosas ostras, seus restaurantes com mesinhas nas calçadas e um monte de lojinhas.
File lieu sauvage,asperges blanches,palourdes parfum critronnelle
Almoçamos no “Côté Mer”, tinha tirado sua indicação aqui mesmo no CP. Não poderia ter feito melhor escolha. Pedimos filé de peixe com frutos do mar perfumados com citronnelle. Preço 20 euros.
Poire avec chocolat e cardamome, glace vanille e macaron
Pêra cozida com chocolate e cardamome, sorvete de baunilha e macaron.
Leia artigo sobre Côté Mer clicando aqui.
Marcia diante do Cottage Les Rimains
Em seguida, fomos conhecer o B&B de charme Les Rimains, que pertence ao grupo Maisons de Bricourt do chef Oliver Roellinger.
Um quarto do les Rimains
Uma casa situada no alto de Cancale, diante da baia do Mont Saint Michel. Simples, elegante e aconchegante com quatro quartos, todos com vista para o mar.
Quero me hospedar alí quando lá voltar.
Fomos no outro dia para Saint Malo. Acompanhamos o movimento das marés em sua praia pitoresca. Descobrimos caminhando, o charme da cidade intramuros. Leia um artigo sobre Saint Malo aqui.
Uma varanda em Saint Malo
Almoço na praça central de Saint Malo, super movimentada. O difícil foi escolher onde sentar.
Moules e frites
Kouign Amann,pâtisserie tradicional da Bretanha
Não pude deixar de pedir as famosas Moules&Frites. A região é grande produtora de mariscos. Degustei também um Kouign Amann de sobremesa, deliciosa bomba calórica já citada aqui no Conexão Paris. Leia aqui.
Le Chahut, um dos bons restaurantes de Saint Malo
Tínhamos reserva para o jantar no Le Chalut, sugestão do staff do hotel Château Richeux onde estivéramos hospedados e do Conexão Paris. Leia aqui. Valeu também, excelente indicação. Le Chalut, 8 rue de la Corne de Cerf, Saint Malo.
Dinan, cidade medieval
Dinan
No dia seguinte, completando o passeio, fomos conhecer o balneário de Dinard, e também Dinan, uma cidade medieval com suas construções dos séculos XII, XV e também do século XVIII: uma preciosidade !
Dinan
Tanto encantamento valeu uma pausa para uma prece na Basilique de Saint Sauveur de Dinan.
Fica a sugestão: conheçam a Bretagne.
Observação do Conexão Paris: se você alugar um carro saiba que Saint Malo fica a 50 minutos do Mont Saint Michel. O Mont se encontra a 30 minutos de Dinan. E outros 30 minutos mais tarde você chega em Dinard… Estas cidades estão perto uma das outras.
Cottages Les Rimains, 62 rue des Rimains 35260 Cancale
Informações do Conexão Paris: Como ir de Paris até Saint Malo:
- Trem: a viagem tem cerca de 3 horas de duração. Preços podem variar dependendo do dia da semana, da hora da viagem e da época do ano. Compre sua passagem antecipadamente – clique aqui – para garantir os melhores preços.
- Carro: A viagem dura cerca de 4h30. Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França aqui.
- Ônibus: esta é a opção mais barata, mas também é a mais longa. A viagem tem cerca de horas de duração. Preços a partir de 19 euros por pessoa. Consulte valores e faça a compra da passagem pelo site da empresa de ônibus OuiBus
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
- GALERIES LAFAYETTE: Presentes nas compras acima de 50 euros feitas nas Galeries Lafayette Haussmann, clique aqui para saber mais informações e baixar os voucheres.
- PERFUMARIA FRAGRANCE DE L’OPÉRA: 20% de desconto na Perfumaria Fragrance de l’Opéra – clique aqui para saber todas as informações e baixar o voucher.
- HOTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmoso 4 estrelas em Saint Germain): 10% de desconto + 1 garrafa de vinho + café da manhã – use o código CONEXAOEXCLUSIVE ao fazer sua reserva no site o hotel, clique aqui e acesse.
- SEGURO VIAGEM: 5% de desconto na contratação do seu Seguro Viagem usando o código CONEXAO5. O seguro viagem é um dos documentos que podem ser exigidos na sua entrada na Europa, clique aqui para saber mais.
Resolva sua viagem:
Compre seus ingressos para museus, monumentos e atrações em Paris, na França e na Europa no site Tiqets. Use o código CONEXAOPARIS e ganhe 5% de desconto.
No site Booking você reserva hotéis e hostels com segurança e tranquilidade e tem a possibilidade de cancelamento sem cobrança de taxas.
Guia brasileiro para visitas guiadas aos museus e passeios em Paris, clique aqui para saber mais informações ou envie um e-mail para [email protected]
No site Seguros Promo você compara os preços e contrata online o seu seguro viagem. Use o código CONEXAO5 e ganhe 5% de desconto.
Compre no Brasil o chip para celular e já chegue à Europa com a internet funcionando. Saiba mais informações no site da Viaje Conectado.
Pesquise preços de passagens e horários de trens e ônibus e compre a sua passagem com antecedência para garantir os melhores preços.
Obtenha o orçamento das principais locadoras de carro na França e faça sua reserva para garantir seu carro no Rent Cars.
Encontre passagens aéreas baratas no site Skyscanner.
37 Comentários
Maria teresa p d luz
Ainda não conheço Giverny e o Mont Saint Michel e a região onde ficam. Vou a europa em outubro e quero ir a esses locais. Estarei viajando sozinha e não gostaria de dirigir. Que alternativas de cidades e transporte vocês me indicam para saindo de Paris ou Rennes conhecer a região em no máximo 5 dias?
Rodrigo Lavalle
Maria Teresa, nós indicamos a empresa Paris City Vision: http://www.pariscityvision.com/pt/?a_aid=4f665e0d06268. Eles têm excursões para Giverny (http://www.pariscityvision.com/pt/givernyeacasademonet) e para o Mont Saint Michel e regiões próximas (http://www.pariscityvision.com/pt/franca/monte-saint-michel).
Abraços.
Elenir
Lindas fotos, comidas de dar água na boca, como se diz por aqui! Estou cada vez com mais vontade de conhecer a Bretanha.
Estou pensando em ir de trem de Paris para St Malo, ficar hospedada lá uns 3 a 4 dias para conhecer Cancale, Dinard, Dinan e St Michel. Alguém sabe dizer se existe algum transporte entre essas cidades e St Malo ou só é possivel ir de carro? Esses dias seriam suficientes para conhecer a região?
Mais uma vez , parabéns pelo blog! Leio sempre e recomendo.
Edna Valladares
Marcia. querida
amei sua narrativa e fotos.
Bjs
Maria das Graças
Marcia Lube, tenho vivas e lindas lembranças dessa bela região. E o seu post me fez reviver e ter vontade de voltar.
Parabéns!
Marcia Lube
Sophia
Muito divertido !
Sophia
Querida Márcia, ando muito brava com você e com a Lina!
Cada vez que leio um post seu sobre a Bretanha penso “ok, próximas férias que eu conseguir no fim da primavera/ verão, vou para a Bretanha” e cada vez que eu leio um post da Lina sobre a Córsega eu penso “ok, próximas férias que eu conseguir no fim da primavera/ verão, vou para a Córsega”.
Como eu só consigo tirar férias nessa época muito raramente, minha cabeça está girando: “Bretanha. Córsega. Bretanha. Córsega. Bretanha. Córsega”. Se virem uma maluca rodopiando por São Paulo e murmurando o nome dessas duas cidades, já sabem que sou eu, ok?
Bárbara Silva
Ótimo texto e lindas fotos. Parabéns Márcia Lube.
Nilza Freire
Marcia e Lina estão de parabéns pela bela reportagem! Marcia é aquela espécie de viajante que aguça nossa vontade de conhecer o local ao nos oferecer o que há de melhor escolhido a dedo… Quanto bom gosto!
Meus amigos sabem que já fiz um “giro” pela Bretanha e Normandia de cinco dias apenas com um grupo de turistas, mas, nesse caso, só ficam mesmo flashes… visões paradisíacas de St-Malo, Mont St. Michel, Rouen (onde voltei em julho último) e Caen, só que agora esses flashes ficaram bem mais vívidos através da querida Marcia, obrigada, foi parfait!
Lenna Ranghetti
Marcia, mais uma linda experiência de viagem que nos encanta os olhos e aquece o coração! Belas fotos e dicas quentíssimas! Dá vontade de ir direto para lá…
Marcia Lube
Estando em Cancale, uma ótima sugestão é ir conhecer ou até mesmo almoçar/ jantar na outra propriedade do chef Olivier Roellinger.
Saint Méloir- des- Ondes fica do ladinho de Cancale.
Vejam o post :https://www.conexaoparis.com.br/2013/06/24/hotel-de-charme-na-normandia-perto-do-mont-saint-michel-chateau-richeux/