Quando cheguei na França, as revistas de moda utilizavam a expressão nos têtes blondes se referindo às crianças. Têtes blondes quer dizer literalmente cabeças louras. A primeira vez que li esta expressão fiquei surpresa pela redução de todas as crianças francesas em crianças louras, ou, dito de outra forma, pela exclusão de todas as crianças não louras do conceito crianças francesas.
Atualmente, o cuidado com o uso de expressões politicamente corretas favorece o inevitável desaparecimento desta em questão.
Quando me preparava para escrever o artigo sobre a nova loja de Marc Jacobs, a Little Marc Jacobs, dedicada às crianças e situada ao lado da Marc by Marc Jacobs na praça Marché Saint Honoré, me lembrei desta expressão e comecei a divagar sobre o assunto, o que resultou no parágrafo acima. Isto porque o emprego do termo nos têtes blondes se referindo às crianças francesas é tão absurdo quanto seria o emprego do mesmo termo em relação às crianças brasileiras.
Litte Marc Jacobs – 17 Place du Marché Saint Honoré 75001 Paris.
Descontos e presentes aos leitores do Conexão Paris
|
15 Comentários
Heloisa
Marcelo e Eymard,
Muito obrigada. Diante da dúvida, vou tentar obter a carteira nos próximos dias.
eymard
Alem do DETRAN, como bem explicou o Marcelo Brito
eymard
Heloisa, tambem nao precisei de carteira internacional para alugar carro na Franca. No entanto, e facilimo providenciar uma. Nao sei onde voce mora, mas o touring brasil resolve isso facil se voce morar em alguma capital.
Marcello Brito
Olha, aluguei carro agora em maio na europa e na realidade há um acordo entre os principais paises do bloco do euro com o brasil em que há um sistema de validação de nossa carteira de habilitação no solo europeu.
Mas realmente as informações são muito dubias.
O acordo existe e é fato.
Mas em muitos sites e mesmo em sites governamentais brasileiros existe dupla informação.
No proprio site do detran fala do acordo mas fala também sobre como tirar a carteira internacional de motorista.
Na realidade não fica claro se o acordo é para que nossa propria carteria seja usada la ou se o acordo é a transformação das informações de nossa carteira na carteira internacional.
Na duvida tirei a carteira internacional no detran e que vale durante 2 anos. é facil de tirar e ela fica pronta em uma semana.
Mas na frança, belgica e italia nao foi preciso utiliza-la. Nenhuma das locadoras de automovel pediu.
Heloisa
Cláudia,
Obrigada. Estranhei bastante essa informação, que me foi dada pela AVIS.
Estou meio sem saber o que fazer.